摘 要近些国家大力在全国推广普通话，推普有助于文化的传播，但在一定程度上抑制了方言的发展。同样地，淮安方言的生存空间也越来越小，淮安方言面临着消失的危险。文章先研究了方言存在的价值，通过网络调查与问卷调查得出淮安方言的使用现状及所面临的问题，接下来针对性地提出了解决危机的方法。淮安方言是江淮方言的一个重要分支，保护淮安方言就是保护淮安的文化，这对于淮安文化传承的意义不言而喻。本篇文章是为了保护淮安方言，使得淮安方言永远传承下去。
目 录
引 言 1
第一章 方言存在的价值 2
1.1 方言承载着中国古典文化 2
1.2方言比普通话表达的含义更丰富 2
1.3方言在影视、戏曲、歌曲等文艺中广泛使用 2
1.4方言在一定程度上拉近了人与人之间的距离 3
第二章 淮安方言目前的使用现状及衰退的原因 4
2.1国家推广普通话对方言的限制 4
2.2城乡一体化和流动人口的加强 5
2.3人们对方言不够尊重 5
第三章 保护淮安方言的对策 6
3.1树立正确的语言观 6
3.2让方言文化在学校留有一席之地 7
3.3 在校园内、外开展丰富多彩的校园地方方言文化活动 7
3.4通过科学的方法保留方言，使方言保存下来 8
3.5通过传媒手段进行方言的传播 8
3.6合理的政策是方言得以传承的保证 8
3.7总结 8
致谢 10
参考文献 11
附录 12
引 言
淮安是江淮官话语音系的主要发源地，又称为“淮语”。以淮安当地语言为载体形成了淮剧、淮书等艺术文化，这些都被列入了国家非物质文化遗产。近些年国家大力推广普通话，对于各地方言的生存起到了一定的压缩作用，方言开始被一些人遗弃，甚至开始逐渐消失。而方言的逐渐消失对于一些文化的传承起到了反面作用。淮安方言也不外乎如此。所以必须保护淮安方言，否则再也看不到精彩的淮剧，一些方言的消失，甚至影响对于古典文学的研究，比如在《西游记》中就大量地使用到了淮安方言。想要保护好淮安那些民俗文化，就必须保护好淮 *景先生毕设|www.jxszl.com +Q: ^351916072^ 
安方言。因为本着对于家乡的喜爱，看到了淮安方言面临着逐渐走向衰退的危险，所以决定写淮安方言的保护与传承的文章。
对于研究淮安方言的文献不是很充足，但是其他地方保护方言的文献还是很多的，所以相对的来说资料是比较充足的。李雅翠的《浅析普通话的推广与方言的保护》提出了推广普通话与保护方言的两者的关系，他认为推广普通话是为了更好的适应现代社会，并不需要摒弃方言。这也是我在论文中坚持的原则，推普对于我们平时的生活学习都有帮助，方言也传承着文化，所以应该学习普通话与保护方言两不误。黄涛教授的《语言文化遗产的特性、价值与保护策略》里面认为保护方言的策略应该要处理好弱势语言保护与尊重语言持有者的意愿、生存发展利益的关系，正确认识和协调方言保护与推广普通话。他的观点告诉我应在充分认识语言文化遗产的重大保护价值和特殊性的基础上，制定科学妥善的保护策略，这也是我制定相应策略的参考点。由于缺少对淮安本地方言相应的调查研究，所以在论文写作的过程中，我会通过制作调查问卷的方式来获取一些数据并且更加注重材料的收集和整理，以确保论文论据的全面、合理和科学。
第一章 方言存在的价值
方言承载着中国古典文化
方言彰显着传统文化，地方语言与当地文化有着密切关系，这些关系融入了百姓文化生活中的方方面面。比如《楚辞》就是根据楚地方言写成的。中国的很多历史文化名著中都带有方言，如属于四大名著的《西游记》、《红楼梦》以及《儒林外史》等。我国有许多悠久的区域文明借助方言传承着，如东北的二人传，苏州的评弹，西北的秦腔等等。若是没有方言这些地域文化都必将黯然失色并且逐渐消失。因为吴承恩是淮安人，通过查找，发现很多淮安方言，如“爬磋”这个词语，《西游记》中写到“你看那孙行者拴在柱上，左右爬磋，磨坏那根金绳，得一根粗壮些的绳子换将下来才好”。“爬磋”在淮安方言中是上下换乱折腾的意思，用这两个字更显形象生动。曾经去听过淮剧，这其中也有淮安方言。淮剧就是以淮安的方言形成的一种舞台语言。
1.2方言比普通话表达的含义更丰富
方言是每个固定区域里的人群进行日常交流的重要工具，一些方言可以更贴切、更传神地表达了当地人们想要表达的意思。比如东北人用方言会说咋整、整明白、整迷糊等。在淮安方言中如果一件事情做的很差劲，就会说“坑得了”或者“海得了”。就是表达程度更深，尤其是当这话从人们嘴里出来，加上当时的表情远远比糟糕这个词更加形象生动。还有我们说酸甜的程度就会说“较酸的”、“雪甜的”，淮安话不会直接说酸甜，作为淮安人我们都会带个量词，我们说冷热也会说“西热的”、“清冷的”。加个量词使淮安话更贴近生活，更加形象生动的表达了我们平时想要表达的。
1.3方言在影视、戏曲、歌曲等文艺中广泛使用
近些年，许多影视剧及歌曲中出现了方言。比如冯小刚导演的《1942》，这部电影基本以河南方言为主。粤语在广东电视电影中占据主导地位，比如我们在90年代经常看的一些香港影视作品，基本都是用粤语配音，并且一些歌曲用方言唱反而更好听，如更多的人喜欢粤语版的《红日》，而且现在手机铃声也有使用方言的，还有一些小品、小说、广播等。如京剧以及具有地方特色的豫剧、昆曲等一些传统戏曲，这些中国传统文化，都有方言的存在。淮安就有一些手机铃声是淮安方言版本的，还有一些歌曲如淮安版的《好想你》，加入了淮安方言。歌词中有“嗯乖乖，刷刮刮，死小就，搞的定，好结刚，真来斯。”淮安电视台还有一档方言节目叫《呱呱天下》，这个节目的名字就是以淮安方言命名的。“呱呱”在淮安话中就是聊聊的意思。直接用方言来命名一档节目也是一种创新。前几年在网上特别火的淮安话四六级大全的视频当初可是吸引了大批人来下载，还有一些影视片段通过淮安话来配音也是别有一番趣味。
1.4方言在一定程度上拉近了人与人之间的距离

原文链接：http://www.jxszl.com/rwxy/hyywx/442335.html