内容霍桑的《红字》是美国文学史上的经典之作，书中出现了丰富的植物意象。但是霍桑笔下的植物意象有着同其他美国作家的共通之处的同时，又有着霍桑的独特之处。在对《红字》中的植物意象做初步的梳理、分类之后，研究其背后的丰富内涵，最后探讨作家笔下的植物之所以如此独特的成因。书中的植物意象根据其生长的环境可分为监狱旁的植物、森林中的植物和花园里的植物。这些植物或蕴含着生命，是生命的源泉和归宿；或孕育着善美，人物从植物中复苏本性，汲取力量；或窝藏着罪恶，异教和人欲聚集于植物周遭。这可以为研究霍桑和解读《红字》提供新的思路，同时为植物意象的研究进行一定的补充，也有助于读者了解并接受《红字》一书。
目 录
一、引言 1
二、植物意象的分类 1
(一)监狱旁的植物 2
1.不堪入目的植物 2
2.永垂史册的植物 2
(二)森林中的植物 3
1.生机勃勃的植物 3
2.死气沉沉的植物 4
(三)花园里的植物 5
1.精心培育的植物 5
2.野蛮生长的植物 6
三、植物意象的内涵 6
(一)植物蕴含着生命 7
1.植物是生命的源泉 7
2.植物是生命的归宿 7
(二)植物孕育着善美 8
1.从植物中复苏本性 8
2.从植物中汲取力量 9
(三)植物窝藏着罪恶 10
1.异教聚集于植物附近 10
2.人欲聚集于植物周遭 11
四、植物意象的成因 11
(一)从文化传统因素来看 11
1.早期移民对植物印象的浸染 11
2.经典名著中植物形象的再现 12
(二)从作家成长因素来看 13
1.幼年时先辈的影响 13
2.青少年时的自然情结 14
(三)从社会时代因素来看 15
1.多元思想的促进 15
2.革命时代的影响 15
五、结语 16
参考文献 18
致谢 20
《红字》中植物意象的解读 *景先生毕设|www.jxszl.com +Q: ^351916072^ 

一、引言
霍桑是美国十九世纪影响最大的浪漫主义小说家，是美国心理分析小说的开创。爱伦 坡称他的小说是“属于艺术的最高层次，一种唯有最高级别的天才方能驾驭的艺术”。霍桑对海明威、菲茨杰拉德、福克纳等美国文学史上一批卓有成效的作家，都产生过深远的影响。其代表作《红字》，堪称美国文学史上的经典之作。它一经问世，就引起了巨大轰动，其写作手法、主题意蕴等都堪称经典。
霍桑的作品进入中国已经有百年历史。国内对于霍桑的关注越来越高，出现了数量繁多的研究文章。而研究者对《红字》大多进行译介研究、主题研究和手法研究。学界目前对《红字》的译介研究还是停留在传统的翻译研究，关注的是语言文字层面。而目前学界对《红字》中植物意象的研究数量极少。大多是在谈《红字》中的象征手法时将其作为引证而写到森林意象的。其中对《红字》中森林意象的研究普遍质量不高，只是从内涵方面简单的进行讨论。大多数的学者都是从《红字》荒野和森林意象母题出发,挖掘霍桑的创作理念，还有的从生态批评的角度来谈森林意象。
基于学界目前对霍桑及其《红字》的研究成果已经比较丰硕，但是对《红字》中植物意象的研究相对比较的单薄，缺少有针对性、深入性的研究，所以对《红字》中植物意象的解读是具有可行性的，而且有着很大的研究价值和研究意义。根据植物生长的环境将植物意象分为监狱旁的植物、森林中的植物和花园里的植物三大类，谈其特征；再挖掘植物背后的深层内涵，这些植物或蕴含着生命，或孕育着善美，或窝藏着罪恶；最后从文化传统因素、作家成长因素和社会时代因素来分析霍桑笔下植物之所以如此的成因。
二、植物意象的分类
霍桑《红字》中的植物意象种类繁多，有牛蒡、茨藜、毒汁、野玫瑰树、大树、巨石、红浆果、紫罗兰、银莲花、耧斗菜、枝条、落叶、灌木、苹果树、青苔、卷心菜、南瓜藤、巨大的黄金蔬菜等等。这些植物除了拥有现实生活中的形象特质之外，被作家赋予了正负能量交加的独特内涵。由于它们是为人物塑造服务的，可根据生长的环境将其分为监狱旁的植物、森林中的植物以及花园里的植物。
（一）监狱旁的植物
监狱旁的植物在《红字》中是最先出现的，它集中出现在《红字》第一章的文字中。作者在这一章中交代了其生长环境监狱杂草丛生，是“文明社会的黑花”的同时，详尽地描绘了监狱旁的各种植物，根据作者在书中的形容，主要分为两类：一是牛蒡、茨藜、毒汁等“不堪入目的花草”，二是“永垂史册”的野玫瑰树。
1.不堪入目的植物
监狱牢门前孕育着牛蒡、茨藜、毒汁以及各种各样“不堪入目的花草”。“不堪入目”本义是形象丑恶，使人看不下去。但是文中作者之所以用“不堪入目”一词来形容它们，并不仅仅是因为它们的外形丑陋或是有害处。俗话说“近朱者赤，近墨者黑”， 事实上这也是因为它生长在监狱这一黑暗的环境中。这座监狱古老、狰狞、沉闷，又透着凄凉，它象征罪恶的孕育地，不仅是它周遭的这些植物，连建筑物也不能幸免而变得“丑陋”。
同时这些“不堪入目的”植物是与主人公当时的德行相映衬的。下面以牛蒡这一植物为例。牛蒡不仅在小说的第一章中出现，作者在其他地方也多次提到了牛蒡。在第十章中，作者描写的坟地上同样有着牛蒡，小珍珠“毫无顾忌地从一个坟头跳到另一个坟头”，从墓旁高大的牛蒡树上摘取牛蒡果，牛蒡果天生带刺，小珍珠顺着赫丝特普林胸前的红字的线条摆在胸口上，牛蒡果牢牢地附在那儿。而赫丝特普林也没有把果子去掉。这是因为小珍珠的存在以及赫丝特普林胸前的红字同牛蒡果一样都象征着罪恶，是“不堪入目”的。后文小珍珠还把牛蒡果朝丁梅斯代尔扔过去，但是敏感的丁梅斯代尔“带着神经质的恐惧缩身去躲那轻型的炮弹”。丁梅斯代尔的内心深处对小珍珠感到恐惧，这是因为他害怕小珍珠是自己女儿这一骇人听闻、违背道德的真相公布于众，因此连孩童打闹扔的牛蒡果也被赋予了阴森恐怖的气息。

原文链接：http://www.jxszl.com/rwxy/hyywx/71545.html