摘 要摘 要“批评性语篇分析”一词最早出现在福勒著作《语言与控制》一书中。作为跨学科的话语分析方法，批判性语篇分析主要在于剖析隐藏于语言之下的观点及看法，旨在透过表面的语言形态了解其深层次的社会意图及背景。近年来，批判性语篇分析引起了中国学者们的关注，他们开始着手于政治要闻的研究。本文着手研究2016年《纽约时报》对华经济的相关报道。以韩礼德的功能语言学为指导思想，从及物性、分类、转换、情态等方面对其进行分析，目的是通过剖析其语篇的语言文字，揭露经济报道潜在想法与语言文字间的关系。通过分析及研究发现，在各种政治集团及权利的驱使下，以客观公正为特点的经济新闻也暗含了各种意识形态。《纽约时报》所呈现的中国经济现状是不全面的。在给予读者真相的同时，通过各种不同的语言形式，字里行间地将中国经济的不稳定夸张化，也夸大中国经济不稳定所带来的全球化后果，借此塑造一个与事实相距甚远的中国形象并以此对读者产生潜移默化的影响。由上述研究结果可以得出，读者在阅读报刊书籍的时候要注意训练自己的批判性思维，试着去领会其中隐藏的意识形态，以此来提升对语言文字的鉴赏能力；而中国政府应加强国际间的交流与合作，让外国记者有更多的机会了解中国，努力塑造一个新的中国形象。 关键词批判性语篇分析；经济报道；意识形态

原文链接：http://www.jxszl.com/rwxy/sxzzjy/80494.html