摘 要摘 要在各种社会背景下,委婉语作为一种常见的文化和语言现象被广泛地应用。它反映了某种社会和文化价值。“委婉语”这个词来源于希腊词"eu" (好)和"pheme" (说),意思是用一种令人愉悦的方式说好听的话。意味着人们更愿意用一种间接的、圆润的、迂回的方式来避免一些禁忌和令人不愉快的事。以下两个原因可能会导致委婉语的出现一、当人们试图避免禁忌的时候。二、避免在交流中令人尴尬的事。这是一种可以将冒犯人的事和不愉快的事以一种令人接受和礼貌的修辞手法展现出来。 在这篇论文中,作者从语用学的角度下结合礼貌原则和合作原则,对老友记中的具体案例进行分析。在《老友记》中,人们往往遵守礼貌原则和违反合作原则来达到他们各自的目的。同时,产生了对话含义进而促进了委婉语的产生。在《老友记》的具体对话中,作者对违反合作各个原则和遵守礼貌各个原则进行了重点分析。关键词: 委婉语;《老友记》;合作原则;礼貌原则
原文链接:
http://www.jxszl.com/rwxy/sxzzjy/80496.html