摘 要杨家埠木版年画是一种流传于山东省潍坊市杨家埠的传统民间版画。杨家埠年画的制作方法十分简便，色彩鲜艳，内容丰富，工艺精湛。杨家埠年画的制作工艺也别具特色。但是，近几年，随着社会的发展，“杨家埠木版年画”这种传统艺术，越来越不被年轻人所熟知。杨家埠木版年画现在面临的问题是跟不上时代潮流。在社会的的不断前进和发展的背景下，人们的物质生活水平不断提高，精神需求也随之提高，人们整体的审美意识也在不断提升。而传统民间年画在当代社会，其视觉效果不能满足现代大多数人的审美，由此民间传统年画正在一步步衰落不。大部分年轻人对国外的一些文化、艺术十分推崇，而对本国的传统文化、艺术渐行渐远。本次毕业设计，是通过对“杨家埠木版年画”进行深入阅读与分析，借助图形设计的形式，将“杨家埠木版年画”的传统艺术用现代设计表现出来，在传统艺术的基础上，辅助加以新的表现式。借此让现代的年轻人重视传统文化艺术。
目 录
一、前言 1
(一)选依题据 1
(二)研究现状 1
(三）研究目的和意义 1
二、设计调研 2
（一）国内传统年画设计分析 2
（二）国外传统题材设计分析 2
三、方案的实施与制作 3
（一）设计思路 3
（二）设计定位 4
（三）图形设计 4
（四）文创产品设计 11
（五）整体效果展示 12
结 论 13
参考文献 14
致 谢 15
一、前言
(一)选题依据
杨家埠木版年画是一种流传于山东省潍坊市杨家埠的传统民间版画。其制作方法简便，工艺精湛，色彩鲜艳，内容丰富。每年春节年画题材都会更换一次，许多新思想、新事物出现之后，马上就能够在年画中反映出来，对社会的进步起到一定的记录作用。另外，杨家埠木版年画还间接地记录下了中国民居和民间社会生活的情况，对于中国古代文化的研究有一定的参考价值。杨家埠木版年画乡土气息浓厚，制作工艺别具特色。然而，随着时代的进步，东西文化的相互碰撞，大部分年轻人热衷于西方的情人节、圣诞节等洋节，在文化上，绝大多数人们更加偏好国外的作品，如日本动漫、欧美大片，对本国传统文化认知 *景先生毕设|www.jxszl.com +Q: ^351916072* 
度慢慢降低，许多珍贵的传统文化正在迅速消失。
近几年，卡通文化因其追求个性Q萌的风格受广大年轻人喜爱，卡通元素涉足服饰、广告设计等领域。所以，在此毕业设计中，我想在杨家埠木版年画中融入卡通元素，以趣味性卡通形象的方式绘制出来，有效的将文化知识以适合时代的形式传达给观众众，使观众在生动有趣的卡通形象中，能够放松心情获得愉悦感受，同时理解到作品的设计理念。
(二)研究现状
现当代社会图形设计已经成为一门独立的艺术形式，不再是文字的辅佐图像，相反，它充满了各种创意技巧和表现形式，并依附于多元化的传播媒介，呈现出前所未有的活力。
在国内，在传统文化题材的插画设计中，部分设计师会在自己的作品中加入传统元素，创作具有中国特色的艺术作品。国外设计师则注重图形趣味性和艺术性，将传统元素加以创新，使其充分地体现时代特征，传达时代色彩。
（三）研究目的和意义
伴随着现在快节奏的生活，通俗易懂的图形成为当今流行的视觉语言，趣味性成为其最主要和最突出的表现形式。在汹涌而来的海量信息面前，人们容易被形象生动、富有趣味性的视觉作品吸引。所以我想在此毕业设计中，将“杨家埠木版年画”提取传统艺术元素与卡通元素相结合，创作出传统杨家埠木版年画的新的表达形式。
本次毕业设计，是通过对“杨家埠木版年画”进行深入阅读与分析，借助图形设计的形式，将“杨家埠木版年画”的传统艺术用现代设计表现出来，在传统艺术的基础上，辅助加以新的表现式。借此让现代的年轻人重视传统文化艺术。
二、设计调研
（一）国内传统年画设计分析
目前做国内传统艺术图形再设计也有很多有趣的案例，也有很多比较小众的优秀作品。比如《成都卡通年画》，作者孙博秀芳，把传统的年画与现代的卡通形象相结合，使其更具有趣味性。颜色相比传统年画更加通透，画面感更加简约，但又更加引人注目，把传统艺术与现代视觉结合的非常巧妙。郭春雨的《朱仙镇创新年画》色彩艳丽，传统与时尚结合，融合的非常巧妙，还延伸到相关的文创产品。比如装饰画、折扇、门帘、手机壳、钥匙扣等这些年轻人的喜欢的东西，让传统艺术散发出与时俱进的光芒。再有张继中创作的与社会追忆核心价值观相结合的《中国梦》系列年画，在年画的传统形象中注入新的时代精神，强烈的民俗色彩、典型的中国式表达，既展示了木版年画的生生不息，又能体现出了时代精神，弘扬了正能量。类似的作品有很多，这些都值得我去学习，能给我的毕业设计带来很大的启发。
/ /
图1成都卡通年画 图2朱仙镇现代年画
（二） 国外传统题材设计分析
国外以日本的图形设计为代表，大家耳熟能详的有田中一光、龟仓雄策。田中一光的作品格外注重视觉元素的表意功能，以脸作为表现对象的作品《日本舞蹈》，画面以方块等分的手法表现，用几何性等分的形状，虽说这样是机械的、理性的，但是田中一光在处理时却把代表眼睛的两个半圆同时向内侧倾斜，这一斜就产生了表情，形成满脸微笑的动的造型。又如《第二十八回产经观世能》，此作品的创作风格，具有明显的日本浮世绘版画”大首绘”的遗风，这是传统版画与现代艺术互相借鉴的具有高品位的作品。细看他的作品， 就会看到追求单纯简洁的艺术气质，没有那种繁琐的形式和纤巧，浑朴清澈，那种貌似不经意的随意性，那种天然去雕饰的淳朴性，追求线与色面本身的张力，那种超乎西方传统的透视和素描意识，那种平和的对比色，在田中一光的作品中体现的淋漓尽致。
在龟仓雄策的作品当中中，我们随处可见日本传统文化的影子，他将传统的图形、色彩在自己的作品中运用的淋漓尽致，让人看过能使其增强民族的认同感，并且结合西方的构成方法能达到了民族与国际的统一。
三、方案的实施与制作
（一）设计思路
1.灵感来源
“杨家埠木版年画”是中华民族宝贵的的文化遗产之一，艺人首先用柳枝木炭条、香灰作画，名为“朽稿”，在朽稿基础上再完成正稿，描出线稿，反贴在梨木版上供雕刻，分别雕出线版和色版。然后经过兑版、夹纸、调色、处理跑色等，手工印刷。年画印出来后，还需要手工上色进行一些简单的描绘，使其更加形象生动。年画的内容不是一成不变的，在每年春节都会出现新题材新内容的年画，这是根据每年发生的事件与出现一些新的思想有关系，所以年画的作用不仅仅是节日装饰，也是对社会的发展进步起到了一定的记录作用。而现在的年轻人受西方思想文化的影响，忽视了对传统艺术的重视与传承。对于社会发展的今天，卡通图形的趣味性、易懂性，更能引起年轻人的重视。把传统的年画用现在的卡通形式进行再设计，能够让年画焕发出新的生命力。

原文链接：http://www.jxszl.com/ysl/yssj/70337.html